Kafesin içindeki maymuna göre dışarıdakiler kafesin içindedir, kendi özgürdür. Bu nedenle bizim kafeste gördüğümüz canlı rahat ve patavatsız tavırlarıyla hep ilgi odağı olmuştur. Bir de onun açısından bakalım. Bir ağacın dalında oturmuş önündeki diğer maymunun bitlerini ayıklarken birinin o koca demirlerden üzgün, meraklı ve daha binlerce ifadeyle ona baktığını görüyor. Şimdi bu durumda kafesin içinde olan hala daha maymun/lar olabilir mi? Telaş ve panik insanı durumdan kaçmaya iter, bakışlarına, hareketlerine yansır. İlginç bulduğu her nesneye kilitlenen çocukluktan gelme güdülerimiz. Bir yol ve o yolda binlerce kafes. Bir kafesten diğerinin demirleri görünüyor ve onun arkasındakilerin özgür yaşamı yine bakana göre. Aradakiler Kızıldeniz'de mahsur kalmış birkaç gemi çalışanı. Son kulaçlarını sağa sola bakarak, son cümlelerini kendinden olmayanları küçümseyerek ortaya döküyorlar. Zavallılar, zavallaşıyorlar. 

Kabul edelim ya da etmeyelim. Hepimizin yaptığı maymunluk işte.